بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِیمِ
به نام خداوند رحمتگر مهربان
فَأَقِمْ وَجْهَکَ لِلدِّینِ الْقَیِّمِ مِنْ قَبْلِ أَنْ یَأْتِیَ یَوْمٌ لَا مَرَدَّ لَهُ مِنَ اللَّهِ ۖ یَوْمَئِذٍ یَصَّدَّعُونَ
پس تو روی به دین استوار (اسلام و خدا پرستی) آور پیش از آنکه روزی بیاید که هیچ کس نتواند از امر خدا آن را برگرداند (و) در آن روز (بزرگ قیامت) خلایق فرقه فرقه شوند (گروهی دوزخی و گروهی بهشتی گردند).
تفسیر آیه ۴۳ سوره روم
«یَصَّدَّعُونَ» از «صدع»، به معنای شکستن و پراکندن است. در این جا مراد روزی است که مردم مؤمن از افراد منحرف جدا می‌شوند و هر یک به سویی می‌روند.
پیام‌های آیه ۴۳ سوره روم
۱- هم دین باید محکم، استوار ومنطقی باشد و هم دیندار، جدّی و عاشق. «فَأَقِمْ ... لِلدِّینِ الْقَیِّمِ»
۲- توجّه به دین باید در متن کار‌ها و با تمام وجود باشد، نه در حاشیه و با کراهت. «فَأَقِمْ وَجْهَکَ لِلدِّینِ»
۳- دین اسلام، بر پا دارنده همه مصالح فردی و اجتماعی است. «لِلدِّینِ الْقَیِّمِ»
۴- از فرصت‌ها استفاده کنیم. «فَأَقِمْ ... قَبْلِ أَنْ یَأْتِیَ»
۵-اگر به خطرات قیامت توجّه کنیم، دینداری ما جدّی می‌شود. «فَأَقِمْ ... قَبْلِ أَنْ یَأْتِیَ یَوْمٌ»
۶- رویکرد تمام عیار به دین، سبب نجات در قیامت می‌شود. «فَأَقِمْ وَجْهَکَ ... قَبْلِ أَنْ یَأْتِیَ یَوْمٌ»